中文    English

›› 2014, Vol. 26 ›› Issue (2): 154-157.doi: 10.13998/j.cnki.issn1002-1248.2014.2.038

• Editing &Publishing • Previous Articles     Next Articles

The Most Common Mistakes from English Abstract of Academic Papers Edited by Foreign Associate Editors-in-Chief

YUAN Jun-feng, QIAN Yi-bing, PENG Yong-sheng, ZHANG Hai-yan   

  1. (Editorial Department of Journal of Arid Land of Xinjiang Institute of Ecology and Geography, Urumqi 830011, China)
  • Received:2013-09-18 Online:2014-02-20 Published:2014-02-25

Abstract: The authors concluded the most common mistakes from English abstract of academic papers published in Journal of Arid Land through analyzing the five years’ editing work from foreign associate editors-in-chief. Some suggestions were put forward to improve the English editor’s capacity to edit English.

Key words: English abstract

CLC Number: 

  • G255
[1] 任胜利.英语科技论文撰写与投稿[M].北京: 科学出版社, 2007.
[2] 张娴.科技期刊英文摘要的撰写[J].大连海事大学学报, 2006, 32(3): 126-128.
[3] 李景泉, 蔡金亭.中国学生英语写作中的冠词误用现象—一项基于语料库的研究[J].解放军外国语学院学报, 2011, 24(6): 58-62.
[4] 陈军洲.英语历史变迁与英语习语之关联探悉[J].湖北教育学院学报, 2006, 23(7): 132-134.
[5] Brittman F.The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students, 2007.
[6] 张宇.大学生英语写作中的逻辑错误分析[J].甘肃科技, 2009, 25(23): 204-206.
[7] 任胜利, 莫京, 安瑞, 刘敬.科技写作与交流: 期刊论文、基金申请书及会议讲演[M].北京: 科学出版社, 2012.
[8] 张晓丽.英语语料库在英文摘要编辑工作中的应用[J].编辑学报, 2004, 16(6): 421-422.
[9] 宋福南, 柴瑞海, 朱虹.英文版科技期刊编辑人员业务素质的自我培养[J].编辑学报, 2005, 18(1): 62-63.
[1] WANG Lin, YAO Feifei. Construction and Application of the Evaluation Indicator System of Government Data Openness Maturity in China [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 0, (): 1-17.
[2] ZHAO Xueqin, LI Tian'e, HU Huihui. Analysis and Enlightenment of International Deepfake Technology Policy Texts: Taking the United States and the European Union as Examples [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2022, 34(9): 60-71.
[3] ZHOU Xiaoying. Application and Practice of Virtual Reality Technology in the Intelligent Reading Promotion of Ancient Books [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2022, 34(8): 79-91.
[4] HUANG Shuiqing, WANG Xiaoguang, XIA Cuijuan, OUYANG Jiang. Advancing the Work on Ancient Classics in the New Era and Accelerating Innovative and Intelligent Development [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2022, 34(5): 4-20.
[5] WANG Sufang, TAN Qingan. How to Create a New Digital Culture Environment for Teenagers in Poor Rural Areas Under the Background of Rural Revitalization: Based on a Study on Internet Use Behavior and Library Services Needs of Left-Behind Children [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2022, 34(1): 16-37.
[6] ZHU Suoling, BAO Ping. Practice and Thoughts on Digital Humanities in the Research of Chinese Agricultural History: Taking the Digital Humanities Project of the Chinese Academy of Agricultural Civilization as an Example [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(8): 79-87.
[7] KONG Jingyuan, TENG Guangqing, TUO Rui. Influence of Information Dissemination about New Government Media [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(7): 24-34.
[8] ZHAO Rongying, CHANG Ruru, WANG Xiaoyu, ZHANG Zhaoyang. Progress of Library and Information Science During the 13th Five-year Plan:Analysis on Funded Papers [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(6): 18-29.
[9] ZHANG Faliang, LIN Yuepei, DONG Wenping, ZHAI Wei. Measurement of Talent Team Structure Characteristics and Its Correlation with Discipline Development in Universities [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(6): 81-93.
[10] XU Yi, LI Jing, XU Haiyun, LI Shuying. Identification of Technology Transfer Potential Based on Patent Dynamic Characteristics [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(6): 107-115.
[11] LIU Xiwen, GUO Shijie. A Database Construction of S&T Intelligence Cognition Models [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(1): 32-40.
[12] ZHANG Rui, ZHENG Meiyu, ZENG Jinjing. Patent Competitiveness Analysis Based on Multivariate Data Fusion—— Taking Universities in Five Southeast Provinces as an Example [J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2020, 32(5): 55-64.
[13] ZHAO Jie. Analysis and Consideration on the Distribution and Evaluation Utility of Citations in Sci-Tech Periodicals [J]. Agricultural Library and Information, 2019, 31(9): 69-74.
[14] FAN Chao, CHEN An. Literature Review on Emergency Management Based on Feature Analysis [J]. Agricultural Library and Information, 2018, 30(12): 5-17.
[15] ZHANG Chenyang, CHEN An. Trend Analysis on the Emergency and Emergency Management Research [J]. Agricultural Library and Information, 2018, 30(12): 18-23.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
No Suggested Reading articles found!