数字素养时代的国际合作：媒介与信息素养联盟（MIL Alliance）的起源、使命与行动

doi:10.13998/j.cnki.issn1002-1248.21-0861

摘要/Abstract

摘要： [目的/意义]为了提高全球各国对媒介与信息素养的重视程度,更好地迎接信息社会的挑战,UNESCO媒介与信息素养联盟应运而生。为了更好地支持中国通往数字素养时代的国际合作,本文以该联盟为例揭示了国际合作网络的运行机制。[方法/过程]本文通过系统梳理与媒介与信息素养联盟相关的会议文件、会议记录、报告、指南、年鉴等文献材料,总结媒介与信息素养联盟的起源、使命和行动。[结果/结论]研究发现媒介与信息素养联盟通过多种方式促成数字素养时代的国际合作,包括建立全球对话网络、制定多级指导策略、开展联合宣传推广、设立“媒介与信息素养联盟奖”等,在全球范围内有力地推动媒介与信息素养（包括数字素养）的持续发展。

关键词: 联合国教科文组织, 媒介与信息素养联盟, 国际合作, 合作网络, 媒介与信息素养

Abstract: [Purpose/Significance] The UNESCO Media and Information Literacy Alliance (formerly known as Global Alliance for Partnerships on Media and Information Literacy, UNESCO MIL Alliance) was established to raise the awareness of media and information literacy in countries around the world and to better meet the challenges of the information society. In order to better support China's international cooperation on the way to the era of digital literacy, this paper reveals the operational mechanism of the international cooperation network using UNESCO MIL Alliance as an example. [Method/Process] This paper summarizes the origin, objectives and actions of UNESCO MIL Alliance through a systematic review of conference minutes, records, reports, guidelines, and yearbooks and other literature. [Results/Conclusions] The study found that UNESCO MIL Alliance has contributed to international partnerships in the digital literacy era in a number of ways, including the establishment of a global network, the development of multilevel strategies, joint advocacy and promotion, and the establishment of the UNESCO MIL Alliance Award, all of which have contributed to the sustainable development of media and information literacy (including digital literacy later on) on a global scale.

Key words: UNESCO, UNESCO Media and Information Literacy Alliance, international cooperation, network, media and information literacy (MIL)

中图分类号:

G250

刘容超. 数字素养时代的国际合作：媒介与信息素养联盟（MIL Alliance）的起源、使命与行动[J]. 农业图书情报学报, 2021, 33(12): 37-47.

LIU Rongchao. International Cooperation in Digital World: Origin, Goals and Actions of the UNESCO Media and Information Literacy Alliance (MIL Alliance)[J]. Journal of Library and Information Science in Agriculture, 2021, 33(12): 37-47.

参考文献

[1] UNESCO. Adult literacy as a means of social reorganization[EB/OL].[2021-10-11]. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000264063?posInSet=1&queryId=336d4ee5-ea5b-4525-939f-ece83765afa2.
[2] UNESCO. Literacy[EB/OL].[2021-12-05]. https://en.unesco.org/themes/literacy.
[3] 肖鹏, 丁亚茹, 王周宏. 读写素养的归来: 时代诉求、概念回顾与图书馆(学)的可能贡献[J/OL]. 图书馆论坛: 1-9[2021-10-26]. http://kns.cnki.net/kcms/detail/44.1306.g2.20210908.0856.002.html.
XIAO P, DING Y R, WANG Z H. The return of reading and writing literacy: The connotation evolution and educational reform of literacy and the possible contribution of library (science)[J/OL]. Library tribune: 1-9[2021-10-26]. http://kns.cnki.net/kcms/detail/44.1306.g2.20210908.0856.002.html.
[4] IFLA. Libraries in digital skills policies: Policy areas, mechanisms, practices (9 December2020)[EB/OL]. [2021-12-05]. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/topics/info-society/documents/libraries_in_digital_skills_policies.pdf.
[5] 孙旭欣, 罗跃, 李胜涛. 全球化时代的数字素养: 内涵与测评[J]. 世界教育信息, 2020, 33(8): 13-17.
SUN X L, LUO Y, LI S T.Digital literacy in the age of globaliza-tion: Connotation and assessment[J]. Journal of world education, 2020, 33(8): 13-17.
[6] 程萌萌, 夏文菁, 王嘉舟, 等. 《全球媒体和信息素养评估框架》(UNESCO)解读及其启示[J]. 远程教育杂志, 2015, 33(1): 21-29.
CHENG M M, XIA W J, WANG J Z, et al.UNESCO's global media and information literacy assessment framework and its implication[J]. Journal of distance education, 2015, 33(1): 21-29.
[7] 吴淑娟. 信息素养和媒介素养教育的融合途径——联合国“媒介信息素养”的启示[J]. 图书情报工作, 2016, 60(3): 69-75, 147.
WU S J.Integration path of information literacy and media literacy education: the enlightenment of media and information literacy[J]. Library and information service, 2016, 60(3): 69-75, 147.
[8] 陈阳. “媒介与信息素养五定律”解读及思考[J]. 图书馆建设, 2017, 277(7): 4-8.
CHEN Y.Study on the "five laws of media and information literacy"[J]. Library development, 2017, 277(7): 4-8.
[9] 吕建强, 许艳丽. 数字素养全球框架研究及其启示[J]. 图书馆建设, 2020, 302(2): 119-125.
LV J Q, XU Y L.Study on digital literacy global framework and its enlightenment[J]. Library development, 2020, 302(2): 119-125.
[10] 黄如花, 冯婕, 黄雨婷, 等. 公众信息素养教育: 全球进展及我国的对策[J]. 中国图书馆学报, 2020, 46(3): 50-72.
HUANG R H, FENG J, HUANG Y T, et al.Information literacy instruction for all: Global progress and future scenarios in China[J]. Journal of library science in China, 2020, 46(3): 50-72.
[11] UNESCO MIL Alliance members[EB/OL]. [2021-10-11].https://en.unesco.org/themes/media-and-information-literacy/gapmil/members.
[12] 中央网络安全和信息化委员会. 提升全民数字素养与技能行动纲要[EB/OL]. [2021-11-06]. http://www.cac.gov.cn/2021-11/05/c_1637708867754305.htm.
Office of the Central Cyberspace Affairs Commission. Action outline for improving digital literacy and skills of all people[EB/OL]. [2021-11-06]. http://www.cac.gov.cn/2021-11/05/c_1637708867754305.htm.
[13] OED online. Alliance, N[EB/OL].[2021-10-11].http://www.oed.com/view/entry/5290.
[14] 肖鹏, 陈润好. 从资源共同体到命运共同体: 中国图书馆联盟的四种建设路径及其未来趋势[J]. 图书馆建设, 2018(12): 31-36.
XIAO P, CHEN R H.From a community with shared resources to a community with shared future: An overview and trends of library consortia in China[J]. Library development, 2018(12): 31-36.
[15] UNESCO. Grunwald declaration on media education[EB/OL]. [2021-12-19].http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/theme_media_literacy_grunwald_declaration.pdf.
[16] UNESCO. The Prague declaration "towards an information literate society"[EB/OL].[2021-10-11].http://www.unesco.org/new/fileadmin/
MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/themes/info_lit_meeting_prague_2003.pdf.
[17] UNESCO. Beacons of the information society: The Alexandria proclamation on information literacy and lifelong learning[EB/OL]. [2021-10-11]. http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/resources/news-and-in-focus-articles/all-news/news/alexandria_proclamation_on_information_literacy_and_lifelong/.
[18] UNESCO. FEZ declaration on media and information literacy[EB/OL]. [2021-10-11]. http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/news/Fez%20Declaration.pdf.
[19] UNESCO, IFLA. The Moscow declaration on media and information literacy[EB/OL]. [2021-10-01]. http://ifapcom.ru/files/News/Images/2012/mil/Moscow_Declaration_on_MIL_eng.pdf.
[20] UNESCO MIL Alliance[EB/OL].[2021-10-11].https://en.unesco.org/themes/media-and-information-literacy/gapmil/about.
[21] UNESCO executive board, comprehensive partnership strategy[EB/OL]. [2021-10-11].https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000370506/PDF/370506eng.pdf.multi.
[22] The global alliance for partnerships on media and information literacy (gapmil) framework and plan of action[EB/OL]. [2021-10-01].https://en.unesco.org/sites/default/files/gapmil_framework_and_plan_of_action_10092019.pdf.
[23] IFLA. 图书馆和“联合国2030 年议程”的实施[EB/OL]. [2021-10-11]. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/topics/libraries-development/documents/libraries-un-2030-agenda-toolkit-zh.pdf.
IFLA. Libraries and implementation of the UN2030 agenda[EB/OL]. [2021-10-11]. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/topics/libraries-development/documents/libraries-un-2030-agenda-toolkit-zh.pdf.
[24] IFLA. The media and information literacy (MIL) recommendations of the international federation of library associations[EB/OL].[2021-10-11].https://cdn.ifla.org/wp-content/uploads/files/assets/information-literacy/publications/media-info-lit-recommend-en.pdf.
[25] Partnership launches MIL competency framework in Myanmar[EB/OL]. [2021-10-11].https://bangkok.unesco.org/content/partnership-launches-mil-competency-framework-myanmar.
[26] AMELI S R, SALEHI-NEJAD A.The global media and information literacy week: Moving towards MIL cities[J]. Journal of cyberspace studies, 2019, 3(1): 1-4.
[27] 联合国大会. 第七十五届会议议程项目56有关信息的问题[EB/OL].[2021-10-11]. https://undocs.org/zh/A/75/L.68.
United Nations general assembly. Seventy-fifth session agenda item 56 questions relating to information[EB/OL].[2021-10-11]. https://undocs.org/zh/A/75/L.68.
[28] LEE Y L.Launching MIL projects in Hong Kong under the smart city blueprint[M]// From smart cities to MIL cities, Sao Paulo: University of Sao Paulo, 2020: 109-124.
[29] 10 ways to celebrate global media and information literacy week[EB/OL].[2021-10-11].https://en.unesco.org/commemorations/globalmilweek/2021/howtocelebrate.
[30] Global media and information literacy awards2021[EB/OL]. [2021-10-11].https://en.unesco.org/commemorations/globalmilweek/2021/globalmilawards.
[31] UNESCO. Global media and information literacy awards winners[EB/OL].[2021-10-11]. https://en.unesco.org/themes/media-and-information-literacy/gapmil/awards.
[32] UNESCO. Media and information literate citizens: Think critically, click wisely![EB/OL]. [2021-12-19]. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000377068.