中文    English

›› 2017, Vol. 29 ›› Issue (1): 152-155.doi: 10.13998/j.cnki.issn1002-1248.2017.01.040

• Editing &Publishing • Previous Articles     Next Articles

Study on the Chinese Version of Foreign Journals

LI Sha   

  1. Fushun Library, Liaoning Fushun 113006, China
  • Received:2016-06-22 Online:2017-01-05 Published:2017-01-23

Abstract: Low utilization ratio of foreign journals is a common disease in the libraries due to the language barrier, and converting foreign journals to Chinese version should be a effective solution, which need pay more attention to the editing and publication links and apply the Intelligent translation software to conduct language conversion. While the language barrier is overcome, foreign journal will be welcome by readers with a increasing utilization ratio.

Key words: foreign journal

CLC Number: 

  • G255.2
[1] 朱悦梅.提高公共图书馆外文期刊利用率的对策分析[J].科技情报开发与经济2012,(7):9,12
[2] 辞海编辑委员会编.辞海[M].上海:上海辞书出版社,1980:767
[3] 钱小荣,王秀华.高校图书馆外文印刷版期刊利用现状及对策研究[J].晋图学刊,2010,(4):6-9
[4] 尤建忠.如何突破出版社海外分社的发展困境[J].中国出版,2011,(1)上:49-50
[1] ZHAO Jie. Analysis and Consideration on the Distribution and Evaluation Utility of Citations in Sci-Tech Periodicals [J]. Agricultural Library and Information, 2019, 31(9): 69-74.
[2] CAI Cuimeng, YANG Jingrong. Research on the Digital Resource Evaluation of Library Based on Fuzzy Comprehensive Evaluation Method [J]. , 2018, 30(1): 54-58.
[3] YANG Pingsheng, LUO Pengcheng. Visualization Analysis on Knowledge Map of Geotechnical Engineering Based on SCI [J]. , 2017, 29(10): 75-81.
[4] YU Xinguo1, JIANG Bo2. Research on the Resource Construction Type of Whole Electronic Journal Open Access in Library Self-configure [J]. , 2017, 29(7): 24-27.
[5] YAN Bingwen. Exploration of University Library’s Community Service [J]. , 2017, 29(3): 166-168.
[6] YAN Bing-wen. Analysis and Reflection on the Community Service of University Library in Recent 15 Years [J]. , 2016, 28(11): 186-188.
[7] HUANG Tao, ZHANG Xiao-yu. Research on the Integration path and Reader Service Collaboration of University Library Journals in the new Environment [J]. , 2016, 28(8): 188-191.
[8] HE Hua-rong, GUO Ling-ling, DONG Rui-xia, ZHANG Dan, WENG Guo-hua. The Service Role of Agricultural Scientific and Technological Journal in the Technological Innovation of rice case Study of Fujian Science and Technology of Rice and Wheat [J]. , 2016, 28(3): 150-155.
[9] WANG Li-zhen, ZHANG Xing-zhi, LEI Run-ling. Visualization Analysis on the Foreign Periodical Resource Construction in University Library Based on SCI Taking Xi’an Jiaotong University Library as an Example [J]. , 2015, 27(12): 58-61.
[10] CHANG Fei. Research on Progress of Our University Patents in the Decade [J]. , 2014, 26(9): 67-70.
[11] HE Jia-ling. Reading Guidance for Periodicals in Public Libraries under the New Information Environment [J]. , 2014, 26(7): 102-104.
[12] ZHOU Xuan. The Application of Identifying Current Periodicals Using Serial Numbers in Microsoft Excel [J]. , 2013, 25(12): 191-194.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
No Suggested Reading articles found!